Девочка ищет девочку (испанский ответ "Л-ворду", часть 1 и 2
Girl Seeks Girl (Chica busca chica)
Жанр: мелодрама (лесби)
Страна: Испания
Год: 2009
Режиссер: Sonia Sebastián, Lee Friedlander
В ролях: Celia Freijeir, Sandra Collantes, Cristina Pons, Almudena Gallego, Karola Sánchez
Языки: английские субтитры, испанский, русский (женщина-проф.переводчик)
Самый ожидаемый фильм года - испанский вариант "Л ворда"!!! 13-серийный испанский лесби-фильм про жизнь 4 девушек (мини-сериал). После ошеломляющего успеха американского сериала "The L Word" было только делом времени, когда же в других странах появится что-то подобное этому сериалу, и вот в 2008-2009 гг. в Испании была наконец снята подобная 13-серийная мелодрама про жизнь лесбиянок в Мадриде, по своему сюжету и характеру очень похожая на Л ворд, и в какой-то степени даже более интересная, так как изображает чисто европейскую лесби-действительность. Нина, барменша в лесбийском баре, в отношениях с Моникой, реально красивой и очень сексуальной девчонкой. Но когда их отношения становятся все серьезнее и серьезнее, она сбегает... Но затем появляется Кармен, поначалу "натуралка", но которую очень привлекают девушки, и она полностью завладевает вниманием Нины. Одна только проблема: она снимает квартиру вместе с Моникой. Нина по уши влюбляется в Кармен, но та еще не совсем определилась со своими предпочтениями, у нее есть бойфренд. Вскоре у Моники появляется новая соседка - Ана, которая тоже ищет себе новую любовь, новую подругу... Все девушки знакомы, все тусуются вместе, короче, фильм - про их повседневную жизнь, проблемы, поиск любви и т.п. Хит продаж на западе! Мы с удовольствием представляем Вам наш перевод этого мини-сериала, выполненный той же переводчицей, что переводила для нас последние сезоны "Л ворда". Рекомендуем всем, кому понравился Л-ворд! (с) Wolfy.