Heather Peace / Sam
Хезер Пиис - Детектив Сэм
Англ. имя: Heather Peace
Дата рождения: 6 июня, 1975 • близнецы • 34 года
Место рождения: Брэдфорд, Англия
сайт:
heatherpeace.comFilmography2012
Screwed (post-production)
2010
Lip Service (TV series)
2003-2010
Doctors (TV series)
2002-2010
Holby City (TV series)
2009
Blue Murder (TV series)
2009
31 North 62 East
2008
Heartbeat (TV series)
2008
Coronation Street (TV series)
2006-2007
The Chase (TV series)
2007
Empathy (TV movie)
2005-2006
Ultimate Force (TV series)
2006
Mayo (TV series)
2006
Casualty (TV series)
2004
Down to Earth (TV series)
2003
Where the Heart Is (TV series)
2003
The Devil's Tattoo
1998-2002
London's Burning (TV series)
2001
Thunder Road (TV movie)
1997
Dangerfield (TV series)
1997
The Bill (TV series)
1996-1997
Emmerdale Farm (TV series) Источник: AfterEllen.com (25 Oct 2010)
Перевод: Jason Dohring
С момента выхода второй серии Lip Service ясно одно, вы все немного влюблены в сержанта Мюррей, так же известную, как «горячий коп» или Хезер Пиис.
Твёрдый характер Сэм, чувство собственного достоинства и её сексуальные выходки уже заставили большинство зрителей фантазировать о соитиях, обысках и нарушении порядка.
Мы встретились с Хезер в январе, вскоре после того, как закончились съёмки, в уютном старомодном лондонском кафе в самом эпицентре «цветного» Сохо.
С первых минут знакомства стало понятно, что перед нами довольно весёлый человек, немного самодовольный, как и сержант Мюррей; и чей интерес к сериалу проявился ещё до того, как она прочитала сценарий.Мы говорили с Хезер о её героине Сэм, о том, каково быть единственной лесбиянкой среди актрис, выбранных на роли лесбиянок, и об её мыслях по поводу второго сезона Lip Service.
Великая ЛЕСБритания: Интервью с Хезер Пиис (Lip Service / «Пустые Слова»)AfterEllen.com: Расскажи, чем был для тебя сериал Lip Service.
Хезер:Самой любимой работой. Хотя это сериал о лесбиянках, но по большому счёту это история любви, и хотя люди будут оценивать его под другим углом, я думаю, позднее они увидят в этом историю о людях, о любви и дружбе. Я очень горжусь этой ролью.
Я надеюсь, что Lip Service разрушит стереотипы, как и «Горбатая Гора», в том смысле, что зрители забудут о двух мужчинах на экране и увидят лишь их чувства. Я надеюсь, что Lip Service воспримут как историю любви и забудут о полах.
AE: Расскажи немного о том, как проходил кастинг.
Хезер:Ну, изначально мы все претендовали на роль Фрэнки. Наверно, каждая актриса в стране. Потом меня попросили прочитать текст Сэм, и мне показалось, что это замечательная роль. Гарриет [Браун, создатель сериала] сказала, что я нравлюсь ей в этой роли.
Ну, в настоящее время у актёров не очень много работы, поэтому продюсеры действительно прослушивали всех. Если обычно было 20 актрис на роль, то теперь стало 60. Мне предложили играть в Coronation Street, но мне очень хотелось сниматься в Lip Service, поэтому я позвонила Гарриет, чтобы получить ответ раньше, и да, я была первой, кого утвердили на роль.
AE: Каким ты видишь характер Сэм?
Хезер: Ну, был забавный момент, на прослушивании кто-то сказал: «Вы можете играть эту роль с завязанными глазами, но вам всё равно придётся прочитать нам сцену и, надеюсь, вы с этим справитесь».
Сэм находится в стороне. Вы ничего не знаете о ней или об её друзьях. Вы знаете только то, что она партнёр Кэт, и что она вовлечена в любовный треугольник с Фрэнки.
Нужно было создать несколько грубый образ, и я была единственной, кого не гримировали на экране. Лишь немного тонального крема, не было даже туши, поэтому я выгляжу не очень гламурно.
AE: Что, по-твоему, есть в Сэм, что заставляет половину зрителей болеть за неё, а не за Фрэнки?
Хезер: Она волнующая и сексуальная. Она напористая. У меня было около девяти постельных сцен, и почти в каждой сцене я целовалась с Лорой! Для неё это было крайностью. Не думаю, что во втором сезоне The L Word сюжетная линия с Эленой, Бетт и Тиной работала, потому что зрители не хотели, чтобы Элена и Тина были вместе. Но в нашем случае мы создали напряжённость, и мнения зрителей разделятся по поводу того, с кем должна быть Кэт. Сэм может предложить ей постоянство. Играть её было здорово, но я попросила свою маму не смотреть, для меня это настоящий кошмар! Мне бы также не хотелось, чтобы это видели мои друзья.
AE: Но они всё равно увидят.
Хезер: Да, конечно. Главное, чтобы меня в этот момент в комнате. Моя мама говорит мне: «Ну, это же просто секс». Хотя у меня и раньше были постельные сцены, но настолько откровенных не было.
AE: Ещё со времён сериала Emmerdale вы часто одеваете униформу на экране, а теперь вы снова полицейская в Lip Service, почему так происходит?
Хезер: Думаю, у меня такой типаж, но мне нравится! Я играю роли, которые хотелось бы играть многим парням. Я хочу и дальше играть такие роли. Моя мама хочет увидеть меня в костюмированной драме, но вряд ли это когда-нибудь произойдёт.
AE: В этом году вы впервые попали в список самых известных геев, лесбиянок и бисексуалов Великобритании, каково это быть в списке сорока самых влиятельных геев?
Хезер: Мне об этом сказала мама, она очень этому обрадовалась. Я не знала, что это значит, если честно. Но после того, как увидела, какие замечательные люди были в этом списке, я была приятно удивлена.
AE: После роли в Lip Service у вас есть шанс в следующем году попасть на более высокую строчку в этом списке.
Хезер: Ну, да, наверное. Когда я начинала карьеру, быть открытой лесбиянкой было довольно проблематично. В прессе публично разоблачали таких людей, не думая о последствиях. Когда я была моложе, я не говорила об этом, считая, что это может навредить моей карьере.
Думаю, если бы в то время была какая-нибудь актриса, открытая лесбиянка, мне было бы проще. Молодым людям очень важно иметь образец для подражания. Но я очень хорошо понимаю актёров и актрис, которые скрывают свою ориентацию. Сегодня отношение к этому немного изменилось, но это всё ещё может повлиять на карьеру, хотя это невообразимая глупость считать, что если ты лесбиянка, ты не сможешь играть с мужчиной.
AE: Сейчас ты станешь для молодых актрис примером для подражания. Думаю, это многое значит, когда в сериале, подобном Lip Service играет лесбиянка, как знак того, что что-то изменилось.
Хезер: Я тоже так считаю, но важно и то, что другие актрисы готовы сниматься в сериале, рассказать эту историю. Они очень трепетно относятся к этому, не взирая на то, что будут играть лесбиянок.
AE: Для тебя этот проект особенный, потому что это лесбийская драма, или потому что ты считаешь этот сериал хорошим?
Хехер: Думаю, и то, и другое. Мне понравился сценарий, но когда то, что ты делаешь имеет новаторский характер, это вдвойне приятно для актёра.
AE: Другие актрисы убедительно играют лесбиянок?
Хезер: Думаю, да. Особенно хороша Рута в роли Фрэнки. Она просто идеальна. И неизбежно сравнение с Шейн из The L Word, но на самом деле она играет тип лесбиянки, который я довольно часто наблюдаю. Ну, действительно, как ещё может выглядеть лесбиянка в наши дни?
AE: Не знаю, знаете ли вы об AfterEllen.com, но там часто обсуждают Lip Service.
Хезер: Я недавно просматривала этот сайт. Было интересно почитать, я не думала, что будет столько разговоров по этому поводу. Читатели, кажется, рады, что именно BBC взялась за этот сериал.
AE: Вы уже отдыхали, тусовались вместе?
Хезер: Да. Лора не могла проводить много времени с нами, у неё маленькая дочь. После работы ей нужно было возвращаться к ней, но большинство из нас проводили время вместе, да. Ты ждёшь какой-то напряжённости из-за того, что вокруг одни девушки, но между нами не было соперничества. Я была удивлена. Потому что раньше, работая с женщинами, были сложности, но это была лучшая компания девушек.
AE: По-вашему, можно надеяться на второй сезон Lip Service?
Хезер: Непременно! Надеюсь, что да. Для меня это одна из самых увлекательных и познавательных работ за всё время. Тем более, действие происходит в Глазго, что делает сериал ещё более особенным. Изначально действие должно было происходить в Лондоне, но нужно было место, где эти люди не смогли бы избегать друг друга, такое невозможно в Лондоне, потому что он слишком большой. Глазго на экране смотрится великолепно. Мы снимали в районе Merchant City и, думаю, смогли передать атмосферу этого места.
AE: Над чем ещё вы работаете в данный момент?
Хезер: Я только что снялась в другом сериале, где тоже носила униформу! Я не только актриса, но ещё и джазовая певица, и сейчас я даю концерты по Соединённому Королевству. К музыке я испытываю не меньшую страсть.взято тут: vkontakte.ru/club20351182 фото - осторожно трафик
даааааааааааа, меня от нее плющиииииииииииииит...
-
-
16.11.2010 в 16:23И так обидно, что Кэт никак не может определиться, с кем же ей быть...
-
-
16.11.2010 в 16:30точно. а голос какой?)))
И так обидно, что Кэт никак не может определиться, с кем же ей быть...
обидно не то слово. но Кэт предложила ей переехать к ней домой... и тут же переспала с Фрэнки. интересная манера прощаться с прошлым. если это было прощание...
-
-
16.11.2010 в 16:41О да, голос чудесный! Вообще люблю джазовые голоса!
Блин, а с Фрэнки... Ну, это должно было случиться, наверное. И, не знаю, Фрэнки мне нравится. Очень переживаю за всю эту историю с ее семьей. И у нее есть своя правда. По крайней мере, она поступает честно. И для Сэм не секрет, что Фрэнки любит Кэт. А вот Кэт отнекивается от этого. Она б уже решила, кто ей важнее. И не мучала бы ни Фрэнки, ни Сэм.
Ох, хочу второй сезон!!!
-
-
16.11.2010 в 16:49она мне тоже нраится. но если тебе сказали, что Кэт счастлива чего ты туда прешься.
Она б уже решила, кто ей важнее. И не мучала бы ни Фрэнки, ни Сэм.
в том то и проблема что она и нах хочет сесть и рыбку сьесть.
Ох, хочу второй сезон!!!
а это еще под вопросом. судя по анонсу 6-й серии - они разрешат все вопросы.
-
-
16.11.2010 в 16:53а это еще под вопросом. судя по анонсу 6-й серии - они разрешат все вопросы.
Хотя Хезер говорит, что все может быть)) Будем ей верить! Всех ведь так зацепил сериал!
-
-
16.11.2010 в 16:56ага... вот на ее слова все и молятся...)))
хотя я не знаю, что можно будет там придумать...
-
-
16.11.2010 в 17:03О, фантазия сценаристов - безгранична))
-
-
16.11.2010 в 17:05Да, так в сериалах и бывает обычно.
Обидно. Сэм явно намного больше ей подходит. По крайней мере, мне так кажется.
-
-
16.11.2010 в 17:06-
-
16.11.2010 в 17:06Сэм явно к Кэт серьезней относится.
-
-
16.11.2010 в 17:08мне кажется, что Кэт еще не определилась чего она хочет и с кем хочет быть.
-
-
16.11.2010 в 17:09согласна. она с самого начала отношений показала это.
-
-
16.11.2010 в 17:10главное его не испортить как L Word...
Ну, британцы вроде поосмотрительней и не теготят к "мылу" так сильно, как американские товарищи по перу.
-
-
16.11.2010 в 17:11Ваши слова да Богу в ушки...)))
-
-
20.11.2010 в 18:32А то что Кэт переспала с Френки это ожидаемо... старые и продолжительные отношения бесследно не проходят. Я очень за Тэсс порадовалась, наконец-то и на её улице праздник)))
А всякие там продюсеры посчитают рейтинги.. и если по их мнению всё ок.... снимут ещё сезончик, раздуть можно многое.. например продолжить семейные отношения Френки....Френки Кэт и Сэм интересно чем всё закончится.... чувачёк который книжку написал..может его вообще сделать геем)) и новых героев придумать))))
-
-
29.07.2011 в 21:10но и правда надеюсь, что этот сериал не испортят!!!!!!